Ich dachte, wir spielten Hamlet. NEIN. Godot. Das war mir gestern klar. Gestern. Rosenkrantz und Güldenstern sind tot. Muß mit Frixibrixi und Einsteinauge klar kommen. JA. Heute spielen wir Quartett. NEIN. Koerbl haben wir vor. | Jeg trodde det var Hamlet vi spilte. NEI. Godot. Det stod så klart i går. I går. Rosenkrantz og Gyldenstern er døde. Må finne ut av det med Frixibrixi og Einsteinauge. JA. I dag spiller vi Kvartett. NEI. Det er Koerbl vi har fore.
(T.A. Probennotat | Notat fra prøvene)
Schwarze Schwäne stampfen im Boden. Balkenbiegen. Holz ist zerbrechlich. Noch tiefer. | Sorte svaner stamper i gulvet. Gulvet gynger. Treverket er skjørt. Litt til og dypere.
(T.A. Probennotat / Notat fra prøvene)